Just finished watching it! I think I preferred the English one. Two reasons. The Scottish one laid less emphasis on the police role in tackling homophobia. Also, and this has nothing to do with the topic, I found the musical accompaniment really intrusive and distracting, especially given the strong Scottish accents of some of the people speaking.Anyway, both were good and I hope you get to show them to your students - you're right about complacency re sexual orientation, race, gender, etc. etc. and it's good that teachers like you are dealing with it!